¿ RECORDAR o ACORDARSE ?

4 August, 2018

Cómo usar correctamente RECORDAR o ACORDARSE

 

En el post de hoy, aclararemos las dudas sobre los verbos RECORDAR o ACORDARSE que tantos problemas traen a la hora de usarlos.

 

¿Cuántas veces has dudado a la hora de decir en español “Do you remember when we went to…?”? Seguramente tus dudas estaban relacionadas con el significado de los dos verbos (Recordar o Acordarse). Pero también con su conjugación correcta: ¿*Te recuerdas o Recuerdas?, ¿Te acuerdas o *Acuerdas?.

 

Por lo tanto, si estas dudas han estado en tu cabeza alguna vez y quieres POR FIN, entender cómo usar esos dos verbos correctamente, este post es para ti.

 

A continuación, echa un vistazo a la siguiente infografía y resuelve tus dudas para que todo sea más fácil 🙂

 

 

¡¡¡ATENCIÓN!!!

 

El verbo acordar también existe pero tiene un significado totalmente diferente a RECORDAR y ACORDARSE.

 

El verbo acordar significa “pactar algo o llegar a un acuerdo” = agree to / agree on

Ejemplo:

– Los estudiantes acuerdan el cambio de la fecha del examen.

– Students agree to change the date of the exam.

 

Sin embargo, con este significado es mucho más utilizada la expresión “estar de acuerdo con algo”.

 

Ejemplo:

– Los estudiantes están de acuerdo con cambiar la fecha del examen.

– Students agree to change the date of the exam.

 

¿Qué tal? ¿A que no era tan difícil? Espero que con este post puedas usar correctamente los verbos RECORDAR y ACORDARSE.

 

Si todavía tienes dudas y quieres profundizar en temas concretos o simplemente quieres seguir mejorando tu español, ya sabes que en nuestra Escuela Online Aprende Hablando tenemos cursos adaptados a ti.

 

Nos vemos pronto!

 

A.J.

 

Recent Post

  • 50 ANTÓNIMOS EN ESPAÑOL
    Los antónimos en español: una estrategia útil para aprender nuevo vocabulario   Conocer nuevas […]
  • SER vs. ESTAR + BIEN, MAL, BUENO Y MALO
    ES BUENO/MALO, ESTÁ BUENO/MALO,  ESTÁ BIEN/MAL   Seguro que escuchas o lees constantemente […]
  • LOS TIPOS DE SE EN ESPAÑOL
    Clasificación de los tipos de SE en español   Los tipos de SE es uno de los temas gramaticales […]