15 January, 2016
Hola a tod@s! Soy Kristin y voy a escribir de vez en cuando en este blog con ganas de animar a otros aprendices como yo. Soy de Los Estados Unidos, del estado de Maryland (el mejor, claro). Hace dos años vine a Salamanca para estudiar español. Me encantaba la vida allí en Salamanca, y aunque durante ese tiempo hubo momentos muy duros, me enamoré de España. Ahora vivo en Cáceres y me encanta la cultura, la comida, las fiestas y, sobre todo, la gente española.
Lo que he aprendido principalmente es que cuando vienes a un país extranjero hay una gran necesidad de intentar entender cómo es la gente del país . Cuando haces esto, todo lo demás empieza a encajar. Eso incluye el idioma.
Al principio había muchas cosas que la gente aquí hacía que casi me volvían loca y muchas formas de pensar y costumbres que tampoco entendía. Pero después de conocer a la gente y la historia y la cultura de España, empecé a entender cómo son los españoles . ¡Y ahora, a lo mejor, estoy haciendo las mismas cosas!
Digo mi experiencia porque yo creo que lo más importante al aprender un idioma es la motivación… y lo que nos motiva más que nada es el amor. Tengo muy buenos amigos aquí y pienso que muchos son ya como familia . Los españoles tienen un corazón de oro y siempre están disponibles cuando los necesitas. Aman bien y son fuertes amigos. Por ello, lo que me motiva más y más para mejorar mi español es el querer hablar mejor con esta gente, es decir, con esos amigos tan increíbles que he hecho.
Leí una cita que me inspira mucho:
“Hay dos maneras de estudiar un idioma que no es el tuyo: con dureza , como el que quiere estudiar mucha información, dominar la gramática, memorizar; y luego está la otra manera, la manera del amor. Amar a un pueblo tanto que se quiera hablar en su propia lengua.”
Argye M. Briggs en la novela All Other Ground
Por este motivo, quiero animaros. Es importante estudiar la gramática y memorizar vocabulario. Pero, tanto si vives en un país donde se habla español como si no, busca una razón que te inspire a hablar por amor.
¡Y habla bien!
Soy americana, amo al Señor y me encanta vivir en España. Trabajo para una ONG estadounidense en Cáceres, España y enseño inglés. Llegué a Salamanca, España hace 4 años y medio para estudiar el español y la cultura de España y luego me mudé a Cáceres. Estoy enamorada con la vida española, de tapas y terrazas y vinos y queso y jamón y café… Me gustan los deportes (para ver: fútbol americano y hockey; para jugar: fútbol y ultimate frisbee), la música, estar en la naturaleza y disfrutar de tiempo con los amigos en cualquier forma. Y me encanta viajar a nuevos países cada vez que puedo y, básicamente, ¡tener un montón de aventuras!
Teacher and Academic Manager at Aprende Hablando. My goal is to encourage all the students to reach their goals efficiently through the benefits of 1-on-1 courses, where each lesson is customized to the student’s needs and where the student has the unique opportunity for intensive practice.