Cómo sobrevivir en una entrevista de trabajo

¡Hola! Esta semana en Spanish Survival encontrarás preguntas y frases útiles para una entrevista de trabajo en español.

Como ya sabes, en la sección Spanish Survival intentamos simular en español situaciones habituales de tu vida cotidiana. Así, podrás tener éxito y te expresarás con claridad.

Por eso, si vas a tener una entrevista de trabajo en español próximamente, lee las siguientes preguntas y respuestas, y todo será mucho más fácil y familiar el día de la entrevista.

Preguntas habituales que TE PUEDEN hacer en una entrevista de trabajo:

– Cuénteme un poco sobre usted.

– Hábleme un poco de su experiencia laboral.

– ¿Cuáles eran sus responsabilidades en su trabajo anterior?

– ¿Qué le apasiona?

– ¿Qué sabe de nuestra empresa?

– ¿Por qué cree usted que es la persona más adecuada para este trabajo?

– ¿Por qué quiere este trabajo?

– Describa una situación pasada difícil en el trabajo y cómo la manejó.

– Describa sus metas profesionales a corto y largo plazo.

– Describa su estilo de trabajo.

– ¿Prefiere trabajar solo o en grupo?

– ¿Cuál es su mayor fortaleza?

– ¿Cuál es su mayor debilidad?

Respuestas útiles que PUEDES USAR en una entrevista de trabajo:

– Mi nombre es…(Claire) y tengo…(treinta) años.

– Soy licenciado (a) / tengo un máster en…

– Mi lengua materna es el… (inglés).

– Mi nivel de español es bajo/medio/alto.

– Tengo experiencia como…(vendedor/a).

– Trabajé (dos años) en la empresa…

– Estoy buscando trabajo porque…

– Me considero una persona… (trabajadora / eficaz / responsable / ambiciosa / optimista).

– Prefiero trabajar… (en equipo/solo) porque…

– En mi tiempo libre me gusta…(hacer deporte/bailar/participar en acciones sociales/leer…)

– Gracias por su tiempo e interés en mi candidatura/perfil.

– Gracias por haberse puesto en contacto conmigo para el puesto de trabajo.

Preguntas útiles que PUEDES HACER en una entrevista de trabajo:

– ¿Cuál es el horario laboral?

– ¿Cuándo puedo pedir o solicitar vacaciones?

– ¿Cuál sería mi puesto de trabajo?

– ¿Cuántas horas trabajaría al día?

– ¿Cuál es el salario?

Además, esta es una lista del vocabulario que debes conocer:

• Contrato de trabajo = employment contract
• Currículum = résumé / cv
• Desempleado = unemployed
• Empleado = employee
• Empleador o jefe = employer / boss
• Empresa = company
• Entrevista de trabajo = job interview
• Estudios = studies
• Experiencia laboral = work experience
• Horario de trabajo = working time
• Horas extra = extra-hours / overtime
• Permiso de trabajo = work permit
• Salario o sueldo = salary
• Seguro = insurance
• Trabajo a tiempo completo = full-time job
• Trabajo a tiempo parcial = part-time job
• Título = degree
• Vacaciones = holidays / vacation
• Apasionar = to inspire /  to be passionate about
• Manejar = to manage / to figure out / to handle
• Fortaleza = strength
• Debilidad = weakness
• Meta = goal / target
• A corto / largo plazo = short / long term
• Puesto de trabajo = job post

Por otro lado, pinchando aquí abajo puedes escuchar el audio con todos estos ejemplos de preguntas y respuestas en una entrevista de trabajo. De esta forma, podrás repetir y practicar tantas veces como necesites.

No te preocupes si todavía tienes dudas, aquí tienes la traducción de todas las frases:

Common questions YOU MAY GET in a job interview:

– Tell me a little about yourself.

– Tell me about your work experience.

– What were your responsibilities in your previous job?

– What are you passionate about

– What do you know about our company

– Why do you think you are the best person for this  job?

– Why do you want this job?

– Describe a difficult experience at work and how you handled it.

– Describe your short term and long term career goals.

– Describe your work style?

– Would you prefer working in group or alone?

– What is your greatest strength?

– What is your greatest weakness?

Useful answers YOU MAY USE in a job interview:

– My name is…(Claire) and I’m…(treinta) years old.

– I hold a degree / a master’s degree in…

– My native language is… (English).

– My level of Spanish is low/intermediate/high.

– I have experience…. (in sales).

– I worked (for two years) at…

– I’m looking for work because…

– I see myself as a (hard-working/effective/responsible/ambitious/ optimistic…) person.

– I prefer working (in group/alone) because…

– I like to…(practice sports/dance/read/carry out volunteer works…) in my free time.

– Thank you for your attention and for your interest in my profile.

– Thank you for contacting me regarding the job post.

Useful questions YOU MAY ASK in a job interview:

– What are the working hours?

– When could I take/ask for a vacation?

– What will be my job post?

– How many hours would I work a day?

– What’s the salary?

Para terminar, creemos que este post y este otro te ayudará a tener mucho éxito en una entrevista de trabajo. ¡Te deseamos mucha suerte!

Recuerda que puedes contactarnos si necesitas clases para preparar y practicar tu entrevista laboral en el siguiente link.

¡Hasta la próxima!

A.J.

Ana Jimenez

Soy profesora de español y tengo más de 5 años de experiencia enseñando en todos los niveles, desde nivel principiante a avanzado.