Category: Common Mistakes

CONTRAST OF IMPERFECT vs. PRETERITE TENSES IN SPANISH   In Spanish, there are two verbal tenses referred to actions in the past on indicative mode: Imperfect vs. Preterite. This is a difficult concept to understand if your language only has one past tense, like English.   The previous step to master Imperfect vs. Preterite is memorizing […]

ES BUENO/MALO, ESTÁ BUENO/MALO,  ESTÁ BIEN/MAL   Seguro que escuchas o lees constantemente estas expresiones con los verbos ser vs. estar. Probablemente entiendes lo que significan en el contexto pero, ¿sabes usarlas correctamente? Quizás tienes dudas (“¿ahora tengo que utilizar el verbo ser o estar?” o “¿y ahora va bien o bueno  ?”). No te […]

¿Cómo utilizamos el verbo LLEVAR en español con expresiones de tiempo?   ¡Hola a todos! En este post hablaremos sobre cómo usar el verbo LLEVAR con expresiones de tiempo. ¿Entiendes de manera general estas expresiones en el contexto pero no tienes muy claro cómo usarlas tú, cuando hablas español?   Queremos ayudarte a comprender la […]

¿Cómo y cuándo utilizar correctamente los usos de YA?   ¡Hola a todos!   ¿Estás cansado de escuchar constantemente la palabra “ya”? ¿No tienes claro qué significa en cada contexto? Te entendemos y por eso te traemos este regalito con los usos de YA. “Ya” es una palabra que repetimos constantemente en español y no […]

¿Problemas con MUY vs. MUCHO en español?   La confusión con MUY vs. MUCHO es un suceso  muy frecuente entre los estudiantes de español. ¿Has dudado alguna vez entre “Laura tiene *muy trabajo” y “Laura tiene mucho trabajo” o entre “Estoy *mucho cansado” y “Estoy muy cansado”? Si has tenido estas dudas alguna vez, no […]

Clasificación de los tipos de SE en español   Los tipos de SE es uno de los temas gramaticales que más dolores de cabeza trae. Está en todas partes en la conversación y en muchos casos, no es fácil traducirlo al inglés.   Tanto profesores como estudiantes, sabemos que es un contenido complejo de enseñar […]

¿DISCUSS = DISCUTIR? ¿Qué piensas? ¿Crees que estos verbos son iguales? En el post de esta semana hablamos sobre el verbo DISCUTIR en español y su “false friend” en inglés, el verbo DISCUSS.   Seguro que muchas veces utilizas el verbo DISCUTIR en español cuando quieres referirte a hablar o tratar un tema concreto.   […]

¿Qué son y cómo se usan los pronombres lo, la, los, las, le, les y se?   ¿Cuántas veces has visto o escuchado estas “pequeñas palabras” llamadas pronombres? Seguramente has escuchado y leído miles de veces estas palabritas desde tu primer contacto con el español. Tranquilo porque hoy vamos a descubrir en 5 pasos sencillos […]

Cómo usar correctamente RECORDAR o ACORDARSE   En el post de hoy, aclararemos las dudas sobre los verbos RECORDAR o ACORDARSE que tantos problemas traen a la hora de usarlos.   ¿Cuántas veces has dudado a la hora de decir en español “Do you remember when we went to…?”? Seguramente tus dudas estaban relacionadas con […]

¿Ser o estar? Usos y ejemplos   La confusión en el uso de los verbos SER y ESTAR es una de las grandes dificultades del español. La encuentras desde que comienzas a estudiar español. Es posible que tu lengua materna no tenga una distinción tan marcada entre estos dos verbos. También, es incluso más probable […]